聖派翠克節 St. Patrick's Day：一年一度的愛爾蘭文化盛典！

每年 3 月 17 日，世界各地的愛爾蘭社區都會熱鬧慶祝 St. Patrick's Day，紀念愛爾蘭的守護聖人——聖派翠克 (St. Patrick)。如今，這個節日早已超越宗教與地域界限，成為全球性的文化慶典。不僅愛爾蘭本土，英國、美國、澳洲等地的城市也會舉辦遊行、音樂會、美食市集，讓街頭瀰漫愛爾蘭文化的熱情！

圖片來源：VISIT LONDON

聖派翠克是誰？St. Patrick's Day 的由來是什麼？

據說，聖派翠克出生於4世紀的英國，在一個富裕的羅馬家庭長大，16 歲時，他被綁架到愛爾蘭成為奴隸，數年後成功逃回英國，後來成為牧師，並選擇重返愛爾蘭傳教；他致力於基督教的推廣，影響深遠，許多愛爾蘭人因他而皈依基督教。聖派翠克於 3 月 17 日過世，他的故事隨之流傳，成為愛爾蘭最重要的聖人之一。

為了紀念聖派翠克，後人以他的忌日作為紀念日，並在 17 世紀時正式列為基督教的節日之一。隨著時間推移，這一天逐漸演變為全球性的文化慶典，不僅展現了愛爾蘭的歷史與信仰，也成為世界各地愛爾蘭社群的重要節日。

St. Patrick's Day 的傳統習俗與慶祝方式

• 佩帶三葉草 (Shamrock)
  據說，聖派翠克曾用三葉草來解釋基督教的「三位一體」 (聖父、聖子、聖靈)；此外，三葉草也是愛爾蘭的文化標誌，這也是為什麼 St. Patrick's Day 要佩戴三葉草的原因！

• 穿綠色衣服
  雖然現在一提到 St. Patrick's Day，大家便不約而同想到綠色。不過，為什麼要穿綠色？關於這點眾說紛紜！有一種說法是，愛爾蘭因翠綠的自然風貌而被稱為「翡翠島」，令人聯想到綠色；另一種說法則是，三葉草是綠色的，因此在這天要穿綠色衣服；還有一種說法是，神話故事中的愛爾蘭小矮妖 (Leprechaun) 喜歡穿綠色服裝。你相信哪種說法呢？

• 喝黑啤酒與威士忌
  愛爾蘭的美酒遠近馳名！這天，大家會暢飲愛爾蘭國民啤酒 Guinness，或來一杯香醇的愛爾蘭威士忌，許多酒吧還會供應綠色的酒應景呢！

• 享用愛爾蘭傳統美食
  節日期間，愛爾蘭燉肉 (Irish Beef Stew)、蘇打麵包 (Irish Soda Bread)、牧羊人派 (Shepherd’s pie) 等傳統菜餚特別受歡迎。

• 參加遊行活動
  許多城市會舉辦大型遊行、街頭音樂表演、愛爾蘭舞蹈等活動，讓民眾能夠感受這一天的熱鬧氛圍。

圖片來源：VISIT LONDON／Photo by Skyler Gerald on Unsplash／Photo by Sophie Popplewell on Unsplash／Photo by Patrick Fore on Unsplash

旅行時，像 St. Patrick's Day 這樣的文化慶典，正是沉浸當地氛圍、體驗異國風情的最佳時刻。無論是參加熱鬧的節日遊行，還是在酒吧與新朋友舉杯共飲，這些獨特的體驗都讓旅程更加難忘。然而，若無法用英語流暢交流，可能會錯過許多有趣的互動與故事。

如果你計畫前往英國旅行或生活，「終極速成旅遊生活英文課程」 將幫助你快速掌握最實用的英語應對技巧，從點餐、購物、搭乘交通工具，到入住飯店、詢問路線，甚至與當地人閒聊時，都能輕鬆應對。讓你的旅程不只是觀光，而是真正融入英國的文化與日常，享受每一次交流的樂趣！

2025 倫敦 St. Patrick's Day

倫敦每年都會舉辦盛大的 St. Patrick’s Day 慶典，今年更以「永續發展與綠化倫敦 (Sustainability and Greening London)」為主題，融入環保與生態永續的概念；主禮嘉賓為帕運雙金牌自行車選手 Katie-George Dunlevy，以及奧運雙金牌拳擊選手 Kellie Harrington，他們將帶領當天的遊行隊伍，從海德公園角 (Hyde Park Corner) 出發，依序經過皮卡迪利圓環 (Piccadilly Circus)、聖詹姆士街 (St. James's Street)、帕摩爾 (Pall Mall)、科克斯珀街 (Cockspur Street)、白廳 (Whitehall)，最後抵達特拉法加廣場 (Trafalgar Square)，為倫敦街頭注入滿滿的愛爾蘭風情！

活動當天將有愛爾蘭行進樂隊、傳統舞蹈表演及短片放映，此外，現場還有多樣道地美食，讓大家沉浸在濃厚的節慶氛圍中！

圖片來源：VISIT LONDON

2025 倫敦聖派翠克節 St. Patrick's Day 活動資訊

• 活動日期：2025 年 3 月 16 日（週日）

• 活動時間：中午 12 點至晚上 6 點

• 地點：倫敦市中心（遊行起點：海德公園角 → 終點：特拉法加廣場）

• 門票：免費參加

• 活動官網：https://www.london.gov.uk/events/st-patricks-festival-2025 

無論你是否來自愛爾蘭，這一天都是感受愛爾蘭文化、音樂、美食的絕佳機會！ 記得穿上綠色服裝，參與這場年度盛會，和來自世界各地的遊客與當地人一起享受節日的歡樂氛圍！

---

資料來源：

• https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%B8%95%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%85%8B%E8%8A%82

• https://kids.nationalgeographic.com/celebrations/article/st-patricks-day

• https://www.london.gov.uk/events/st-patricks-festival-2025

• https://londonist.com/london/things-to-do/st-patricks-day-parade-festival-trafalgar-square-london

• https://www.visitlondon.com/things-to-do/event/7609013-st-patricks-day