曼市雙雄與後起之秀

在英國談論足球,又怎能不提到各大英超球隊呢?相信即使沒有怎麼看過球賽,你們也一定知道曼聯和曼城。常常聽到英國人為紅魔和藍月爭得面紅耳熱,他們之間到底有甚麼愛恨情仇?最近英超聯其中一個後起之秀又是甚麼來頭?我們繼續看下去吧!

 

英國足球界的瑜亮情節:曼市雙雄 

曼聯和曼城之間的競爭可追溯到19世紀末。這兩支來自曼徹斯特的球隊在歷史上分屬不同的社會階層,曼聯代表著工人階級,而曼城則象徵著中產階級。直至今日,雖然這種階層劃分逐漸模糊,但兩隊之間的激烈競爭卻從未減弱。

 

紅魔鬼——曼徹斯特聯隊 (Manchester United F.C.)

綽號紅魔鬼的曼聯擁有悠久的歷史和巨大球迷基礎,一直以來都是曼徹斯特和英國足球的主導力量。

在1966/67年球季,當時由馬特·巴斯比爵士帶領的曼聯在各項大賽都拼出了十分亮麗的成績,並且首奪歐洲冠軍球會盃(歐冠盃)。之後的曼聯經歷了一段調整的時間。在亞歷斯·費格遜執起教鞭後,球隊在九十年代中後期正式進入黃金時代,並多次將英超冠軍、足總盃和歐洲各大賽獎杯等收入囊中。

藍月亮——曼徹斯特城足球俱樂部 (Manchester City F.C.)

曼城的崛起主要是受到2008年阿布扎比聯合財團 (Abu Dhabi United Group) 收購的推動。隨着投資者大量注資,曼城迅速崛起成為英超強隊。球隊在最近十年來六次勇奪英超冠軍,而且自2020/21年的賽季開始,連續四年折桂。這樣的成績可謂一時無兩,並成功結束了曼聯在英超聯的長期領導地位。

 

1974年曼徹斯特德比

兩對勁旅對壘,成績不分軒輊,多年來的對戰亦造就了不少經典場面。

除了國際大賽外,每年球迷最期待的賽事就是同城德比(港譯打吡)。足球德比是指兩支位於同一城市或區域的球隊之間所進行的比賽。

在1974年的曼徹斯特德比是曼聯的護級之戰。而球員丹尼士·羅 (Dennis Law) 在比賽中射入了他至今仍然後悔的一球。作為前曼聯球員的丹尼士·羅,在比賽當日為藍月亮披甲上陣。雙方在比賽中處於膠着狀態,比賽進行了80分鐘仍然沒有任何斬獲。

豈料,在比賽只剩下10分鐘之際,丹尼士·羅接應了隊友的一個助攻,背向着球門用腳後跟將球送進球門。就是這一球,把他的前東家曼聯踢落了英超乙組。

丹尼士·羅在退役後接受訪問時,他這樣說:

After 19 years of trying my hardest to score goals, here was one that I almost wished hadn't actually gone in. I was inconsolable. I didn't want it to happen.

在19年球員生涯中,幾乎無時無刻的目標都是射門得分,但唯獨這一球,我多希望自己沒有進球。我十分失望,一點都不希望發生這一幕。

 

競爭到友誼

歷經百年,曼聯和曼城之間的競爭見證了兩隊的起伏和變遷。時至今日,每次曼城曼聯對陣都仍是世界足壇最受矚目的競爭之一。 

丹尼士·羅曾經分享:「我們(曼城曼聯球員)在場上拼得像是有血海深仇,但比賽結束後,我們卻是最好的朋友。」這正正是體育精神的精髓,亦是使比賽具魅力的原因。讓我們期待未來的紅魔和藍月繼續為球迷們帶來無數難忘的回憶。


同場加映:越戰越勇的布萊頓足球俱樂部

講完了令人熱血沸騰的曼城雙雄,我們來個小彩蛋,講一下Susie老家的球隊——布萊頓足球俱樂部 (Brighton & Hove Albion F.C.;港譯白禮頓足球會)。

布萊頓足球俱樂部成立於1901年,位於英格蘭南部的海濱城市布萊頓和荷甫市,因此會徽選用了海鷗作為象徵。儘管球隊歷年來成績起伏不定,但他們憑藉在2016/17賽季的出色表現,成功在2017/18年首次打入英超聯。在去年的英超聯中,球隊亦拼出了亮眼的成績,排名第六,首次獲得歐洲足協盃的入場券。

布萊頓和荷甫市對於自己城市的球隊奪得佳績固然十分雀躍,但除了展現了城市的足球軟實力外,球隊亦帶動了當地整體經濟。 

自2017年升入英超聯以來,球隊發表了兩份經濟影響報告。由於球隊的知名度提高,令更多國內及海外球迷慕名而至,帶動了整個城市的經濟。

最新的報告中估計球隊為布萊頓和荷甫市在2022/23賽季產生了高達6億英鎊(即約240億新台幣)的經濟收益。這個數字自2019年以來幾乎增加了四倍,並預計在2023/24賽季,隨著俱樂部首次參加歐洲賽事,其對當地經濟的貢獻將進一步增加。

 

結語

在足球的世界裡,這些球隊不僅是球場上的競爭者,更是城市驕傲的象徵。球員們在場上的精彩獻技與球迷們的吶喊助威,正是這些點滴凝聚了各個城市。這些球隊超越了比賽場上的競爭,成為了英國文化和社會結構的一部分。

接下來,在EURO 2024的決賽前夕,我們還會有另一篇文章來跟你溫習一下各種犯規 (foul play) 的英文怎麼說。敬請期待!


Previous
Previous

足球判罰的藝術

Next
Next

英國2024年大選:從君主立憲到政治博弈