21個東西方文化迷信 Superstitions from Eastern and Western cultures
或許少了一點理性，但在每個文化中我們都有一兩個迷信，無論是穿紅色的褲子、還是令人厭惡的13日星期五。這些迷信讓我們對運氣的隨機賦予了一個意義，透過這些迷信我們也能更認識一個文化，了解其象徵與禁忌的含意，達到更好的文化交流。
1. 敲木頭 Touch wood!
說到西方的迷信就一定得先提到最著名的「敲木頭 touch wood」。
在西方，人們會一邊做出敲木頭的動作一邊說著 'touch wood'，這是一種期望好運持續或是運氣不好希望壞運被驅散。該迷信據傳源自印歐或凱爾特人的信仰，他們相信善與惡的精靈住在樹木中，人們可以請求他們的保護，或通過敲木頭把他們趕走。
2. 被鳥屎滴到 A bird pooping on your head
在許多西方文化中，被鳥在你或你擁有的任何東西上大便，據說是會帶來好運的。關於這項迷信，部分地區是基於被鳥拉屎的罕見機率而覺得幸運。
3. 數字 13
13在西方的許多文化都象徵不幸的意涵。最著名的就是背叛者猶大是耶穌的第13位門徒；；西元1307年10月13日星期五，法國國王菲利浦四世，處死了數百名聖殿騎士，這也是為何13號的星期五更不吉利。
4. 數字 4
由於數字４的漢語讀音念起來與＂死＂很相近，所以在中國文化中，人們對於４有關的事物會稍微回避，如醫院和一些飯店沒有４樓，抽籤抽到４號會覺得運氣不好等等。
5. 數字 8
有關數字的迷信也不是都是不好的。在許多中國文化的語言中，數字8的發音常與「發」相近是吉利的象徵，就產生了「若要發，不離八」的說法，例如人們在設定手機號碼、銀行帳戶甚至車牌號碼時，會刻意選有8的數字串。
6. 黑貓 Seeing a black cat
在過去，西元1200年代，教皇格雷戈里九世發布的一則官方文件宣稱”黑貓”是”撒旦的化身”，到了中世紀，黑貓被認為是女巫的同伴，其出現是魔鬼在監視人們的跡象，路過家門口是厄運的到來，總之就是將黑貓與巫術、魔鬼建立強烈的聯繫。
7. 在室內開傘 Opening an umbrella indoors
這項迷信源自於維多利亞時期的英格蘭，當時的雨傘因結構在室內打開很容易傷到人或刺到其他物體，可能會引起與家人朋友的不愉快甚至戳到眼睛帶來糟糕的一天。所以演變成了”別在室內開傘以免帶來不幸或是糟糕的一天”。
有趣的是，不在室內開傘也是華人的民間禁忌之一，相傳在室內開傘會有不乾淨的東西一起進來傘內，聽起來是真的有點雞皮疙瘩！
8. 在梯子下行走 Walking under a ladder
基督教的聖父、聖子和聖靈的象徵“三位一體”，所以三角形的三個邊也被人視為神聖的。而梯子也會形成一個三角形，所以從梯子下走過會被認為破壞神聖的三位一體，會招致不幸與懲罰。
9. 打破鏡子 Breaking a mirror
源自古羅馬人覺得打破鏡子會帶來7年的厄運，認為只有身體不好才會導致鏡子破裂，而數字7也被視為完成疾病與重生的週期。直至現在，有些人仍會認為打破鏡子代表厄運的到來。
10. 筷子插在飯菜飯中
在中國和日本文化中，將筷子直直的插在米飯、菜或其他食物中，是被認為極大的禁忌。在日本，這被稱為立て箸（tate-bashi），在中國傳統中，這是為往生者上香時才會這樣做。
11. 送禮物送鐘錶
在任何文化中，送禮是通用的禮儀之一，但在傳統中華文化中，送鐘錶則是一項非常忌諱的一件事。這取自其諧音，送鐘與「送終」，會讓人聯想當有人過世時的不吉利的情景。
12. 找到四葉草是幸運的 Finding a four leaf clover
在許多西方文化中，常聽到找到四葉草是幸運的到來，有一傳說是當亞當與夏娃離開伊甸園時，夏娃摘下了一株四葉草作為天堂的紀念品，這是人們認為四葉草是幸運的象徵。
13. 大噴嚏時說「祝福你」 Saying 'bless you' when someone sneezes
在大多數的英語系國家，當有人打噴嚏時說'bless you'是一種禮貌。這項迷信起源於6世紀，當時瘟疫在義大利蔓延，教皇格雷戈里為督促健康的人為病人祈禱，便命令人們對打噴嚏的人說'God bless you'。但要記得不可以在自己打噴嚏時祝福自己喔！
14. 許願時別告訴別人你的願望 When making a wish, don't tell anyone what it is
在西方文化中，大家都會跟你說，無論生日或任何時候許願千萬別告訴任何人，否則它就不會實現！
15. 農曆七月禁忌
農曆七月俗稱鬼月，在中國文化中象徵「鬼門開」，相傳會有許多好兄弟們來到陽間抓交替，所以農曆七月的禁忌特別多，例如不要下水玩水、晚上不爬山不吹口哨、路上的紅包不要撿、不隨意大小便、不在晚上曬衣服，別搭末班車等等。
16. 用紅筆寫名字
台灣人小時候都聽過不要用紅筆寫名字，是極度不吉利的。相傳過去死刑犯行刑前適用雞血畫押，後來演變為紅字書寫，同時墓碑上的往生者名字也是用紅筆寫上的，所以流傳了用紅筆寫名字是一大禁忌。
17. 拍肩膀
根據東方的風水學，人身上有三把火，分別是頭頂、左右肩膀，又稱「精氣神」，如果有人被拍肩膀的話，就會拍熄減弱精氣神，讓陰氣有機可趁，尤其是在農曆7月這更是禁忌。
同樣與肩膀有關，在西方也有一項迷信，就像敲木頭一樣，也是一種避邪的做法，相傳在肩膀上撒鹽，能讓在等待的魔鬼失明。
18. 喝酒時要眼神接觸 Making eye contact when you 'cheers' your drinks
在許多國家，喝酒時要看著對方是禮貌的行為。但在法國和德國，有個普遍的迷信是如果你在喝酒時中斷了噢別人的眼神交流你將會經歷7年”不幸的性生活”！
19. 手指月亮
在台灣一定都會聽過長輩說「不要用手指月亮，不然耳朵會被割掉」。不過這其實是長輩響改正小孩亂指東西的不禮貌行為。
20. 手寫「人」然後吞下
據說在緊張時「在手上寫”人”並吞下」就能克服恐懼獲得勇氣，安撫心情，而這個做法也受日本文化的影響。
21. 打麻將穿紅內褲
這是一個台灣的習俗迷信，許多人相信打麻將穿紅內褲，可以旺手氣、贏多錢，甚至有人會反著穿，並聲稱可以旺上加旺喔！
—— Kai Cheng Yu ——
