點解英國人唔鍾意擔遮? Why don't Brits use an umbrella?

Susie同佢細佬

Susie同佢細佬

最近有好多香港人黎左英國,第一步落機就同香港有好大嘅天氣差異,等小編係度分享下啦。

香港vs英國天氣差異

英國呢邊陰天、雨天多d,東南邊比較乾燥嘅,西邊就比較多雨。天氣比較唔穩定。同一日嘅天氣可以係朝頭早落雨,中午出太陽,到晏晝嘅時候又再落雨。但係喺香港呢個情況就比較少出現,香港嘅天氣通常都係全日陰天間中落雨,又或者係全日晴天。好少會出現英國反覆無常嘅天氣。因為英國天氣比較多雨,英國嘅人習慣唔擔遮嘅,因為通常都係落毛毛雨,佢哋會選擇戴帽。

落雨

喺落雨方面,香港全年嘅雨量有八成都係五月至九月,夏季嘅六月至八月更加係高峰。十一月至十二月嘅雨量就會較少。同英國嘅雨季啱啱相反。英國嘅雨季集中係冬天,十到十二月嘅平均雨量係會比夏季多好多㗎。

#點解英國比較多雨,但係又乾燥d呢?

其實整體來講,英國嘅濕唔係香港個種濕。一般室內黎講都會比較乾燥,而且家具亦都冇咁容易發霉,好多人係英國都會皮膚乾燥添㗎。而香港多雨,但地方細,樓又高,所以氣流唔係咁流通。所以喺香港嘅雨季,落咗雨嘅情況下天氣又比較熱,就會出現潮濕,焗熱嘅情況。相反,英國地方比香港大,而且樓冇咁高。因為英國嘅風比較大比較多,即使落雨之後,空氣亦都唔會比較潮濕。而香港比較細,溫差就相對冇咁大,大約係一至兩度左右。

另外,英國嘅西部地區比東南部地區嘅陰天同埋下雨天係比較多。英國嘅夏天日照時間會比較長,咁大概係夜晚十點左右太陽先至落山嘅。而英國嘅一二月係最凍嘅,最低嘅氣溫係可以去到零下幾度。而冬天嘅日照時間就好短,下午三四點左右就會天黑。

英國嘅西北面係最凍嘅地方,平均全年氣溫係五至六度左右。而英國嘅東南面平均全年氣溫係十二度左右,如果怕凍嘅你就記得準備多啲衫啦!

#點解英國人唔鍾意擔遮呢?

Huge faff and extremely annoying - where do you put them? Another thing to forget / lose. Dont work well either - often make you wetter. Also no good for tall people as stab people in the eye - I never use.
— Susie's Bro

Susie 問左佢細佬分享下點解英國人落雨都唔中意擔遮:

”勁麻煩、勁煩,你會將啲遮放喺邊?帶遮仲會成日唔記得拎走,容易唔見。擋雨又擋得唔好,成日都整到個身濕晒。對高嘅人嚟講,都冇乜好,仲會拮親人地對眼😅,我從來都唔會用”

如果高嘅你就記得小心啲啦!

Why don't Brits use an umbrella? 點解英國人唔鍾意擔遮?

#Susiewoo #SusieEnglish #英國文化 #英文學習 #英式英文 #英國留學 #學英文 #中文翻譯

Previous
Previous

點解係英國個個都揸車?Why do Brits drive?

Next
Next

21個東西方文化迷信 Superstitions from Eastern and Western cultures